在線播放地址： http://www.ytv.co.jp/conan/story/
引用 1月14日（月）よる7：30放送！
第491話 赤と黒のクラッシュ 発端
コナンは子供の頃の本堂瑛祐と父親が寫っている寫真を入手した事、本堂の父親らの會話の內(nèi)容を平次に電話で報告する。２人は本堂の父親が黒の組織と何らかの関わりがあると睨む。電話後、コナンは中學(xué)時代の同級生のお見舞いに行くという蘭と園子と共に西米花病院へ。見舞い後、園子は病院の廊下にいる本堂に気付く。本堂は水無憐奈の寫真を手に看護師から話を聞いていた…。
翻譯：
引用 1月14日(星期一)7:30播放！
第491回紅與黑的碰撞 開始
平次打電話和柯南說得到了小時候的本堂瑛佑和父親照片的事，還有本堂父親和同事的對話內(nèi)容。
2人覺得本堂的父親和黑衣組織有著某種關(guān)系。
電話后，柯南與小蘭和園子一同去米花中央醫(yī)院慰問初中時代的同班同學(xué)。慰問后，園子在醫(yī)院的走廊的注意到了本堂。本堂正把水無憐奈的照片給護士看…。
| 