金匕首獎是一個國外的一個獎項，評選優(yōu)秀的犯罪驚悚小說(歐美就沒有推理小說這個說法= =)
下面的翻譯有不準(zhǔn)確的地方，個人能力有限，糾結(jié)谷歌老半天了。
不管咋說，應(yīng)該要有國際視野。新聞中有些地方用的一些簡稱什么的，不知道怎么翻譯(- -也不寫一下全稱……) 另外一些雜七雜八的話就不翻譯了……比如慶祝什么什么的。
Specsavers、仙人掌電視臺、英國獨立電視臺數(shù)碼電視頻道與 犯罪小說作家協(xié)會（CWA）共同合作，在英國獨立電視臺數(shù)碼電視頻道公布了金匕首獎犯罪驚悚類 3個關(guān)鍵獎項的名單。由英國獨立電視臺出品的品牌宣傳片也一同在英國約克郡哈羅蓋特公布。公布的名單類別包括：CWA金匕首獎，年度最佳犯罪小說；CWA伊恩弗萊明鋼匕首獎，為年度最佳驚悚；以及年度最佳新人獎。
2010金匕首獎獲獎名單（部分書名翻譯來自網(wǎng)絡(luò)）：
引用 危險游戲，作者：貝琳達鮑爾
血腥收獲，作者：S.J.博爾頓
賭俠，作者：理查德.阿斯普林
太陽雨，作者：詹姆斯.李.伯克
暗影殺機，作者：凱倫.坎貝爾
作曲家奇案，作者：帕特里.夏克爾
不過午夜，作者：丹尼斯.米娜
回家路上，作者：喬治.皮利卡諾思
2010鋼匕首獎獲獎名單：
引用 61號房屋，作者：李Child
忠實間諜，作者：西蒙.康威
走吧！，作者：莫海德
慢馬，作者：米克.赫倫
垂死的光，作者：亨利.波特
無辜，作者：斯科特.圖羅
紳士的一個小時，作者：唐.溫斯洛
2010最佳新人獎獲獎名單：
引用 暴力行為，作者：瑞安.大衛(wèi).雅恩
縮短，作者：利.羅素
烈士，作者：羅里克萊門茨
隨機，作者：克雷格羅伯遜
阻止我，作者：杰伊理查德帕克
破裂，作者：西蒙萊利奇
神圣的小偷，作者：威廉瑞安
月亮，作者：黛安哈內(nèi)斯
| 
、、