【自制】《欲望》-小池真理子

207861 · 發(fā)表于 2022-11-29 22:01:55

這本是昨晚@翠羽青桐推薦的書(shū)~翻了下PDF，瞄到三島就決定做了??
個(gè)人感覺(jué)比《異常》讀起來(lái)舒服些，但感覺(jué)這個(gè)譯者有時(shí)候很不舍得用“的”，有時(shí)候又特別舍得用??

慣例修改原書(shū)明顯錯(cuò)誤6處，有些語(yǔ)句不是很通順但就沒(méi)改動(dòng)了。
分段和標(biāo)點(diǎn)按原文。

要降溫了~注意保暖呀~

207861 · 發(fā)表于 2022-11-29 22:05:24

另外小池真理子的《異戀》據(jù)說(shuō)也很好看，但我想換個(gè)口味了??如果有人想做的話我可以提供PDF

155348 · 發(fā)表于 2022-11-30 22:17:45

感謝大佬辛苦制作

發(fā)表于 2022-11-30 22:57:09

既看得那么認(rèn)真又做的那么快，這就有點(diǎn)厲害了

2371 · 發(fā)表于 2022-11-30 23:31:39

厲害，我自己看不了這么快，現(xiàn)在估計(jì)十天看一本書(shū)差不多了。

156728 · 發(fā)表于 2022-12-1 08:22:38

支持！

175944 · 發(fā)表于 2022-12-1 20:34:56

感謝大佬分享

207382 · 發(fā)表于 2022-12-4 21:29:33

謝謝大佬分享！

139709 · 發(fā)表于 2022-12-6 18:09:28

感謝分享！制作辛苦了！

198096 · 發(fā)表于 2022-12-9 15:51:55

感謝分享

【自制】《欲望》-小池真理子
樓主: 207861 | 查看: 4213 | 回復(fù): 15

[日系下載] 【自制】《欲望》-小池真理子

【自制】《欲望》-小池真理子 樓主: 207861 | 查看: 4213 | 回復(fù): 15

[日系下載] 【自制】《欲望》-小池真理子

【自制】《欲望》-小池真理子
樓主: 207861 | 查看: 4213 | 回復(fù): 15