《無人逝去》(白井智之)我們必須相愛否則不如死亡
這部作品是白井智之的《そして誰も死ななかった》,“無人逝去”是民翻網(wǎng)友給出的譯名,與阿加莎·克里斯蒂名作《無人生還》看似相似,但其實(shí)反差極大。這部作品雖然同樣安排了一個(gè)“全員逝去”的情景,但由于作者設(shè)定的某個(gè)元素,每一位死者都生還過來了。沒錯(cuò),這就是設(shè)定系推理。 整部作品很大程度上有些類似在國內(nèi)流行的“劇本殺”和“狼人殺”游戲。五位推理小說家(包括拿了父親未發(fā)表作品發(fā)表,其實(shí)并不會寫推理小說的主角)受邀來到某島后,發(fā)現(xiàn)尋找不到島主人,在島上的一天時(shí)間內(nèi),五個(gè)人輪流被襲擊,又依次復(fù)活。復(fù)活后的每個(gè)人都發(fā)表自己的推理(作為推理小說家的天職),指出自己所認(rèn)為的兇手(不過都是偽解答)。在激動人心的推理合戰(zhàn)后,最終真相與兇手略顯荒唐的動機(jī)被揭曉——值得肯定的是,真相與動機(jī)都與作者的設(shè)定結(jié)合得很好,在最終解答之前的五重偽解答也頗具特色。 豆瓣網(wǎng)友“屍體和午餐”評論說:“幾個(gè)解答雖然質(zhì)量高但并不長,一夜之間全員死亡,中途沒有加入新線索,完全靠實(shí)打?qū)嵉姆P取勝。這正是本作的精華所在,仔細(xì)分析可以看出,本作所有的偽解答都不是錯(cuò)的,只是‘不完全’,它們的切入點(diǎn)全都符合最后的真兇,在多重解答的設(shè)計(jì)上難度極大。試著做了下反向工程,發(fā)現(xiàn)看似隨意的布置,其實(shí)包括每個(gè)死者的死法和順序在內(nèi)都精確到了變態(tài)的程度。” 但從另一個(gè)方面來說,這部作品值得肯定的,也只有其精彩的設(shè)定和推理。整個(gè)故事給人的感覺,有一種將設(shè)定和推理簡單地?cái)U(kuò)充開來的感覺,就好像拿了劇本殺的劇本,再擴(kuò)充成小說一樣。讀完全書后,讓人仿佛覺得作者一開始就先構(gòu)思出了非常精彩的詭計(jì),然后寶塔型地一層一層往上疊加偽解答,最后把線索和伏筆再組織擴(kuò)充一下,就變成一部小說了。 我個(gè)人尚未想通的點(diǎn)在于,小說一開始就說明了主人公并不創(chuàng)作推理作品,他雖然有一定的推理能力,但卻是五位推理作家中比較差的(作者安排他擔(dān)任第一個(gè)偽解答,可能也是這方面的考慮),但在小說最后,主人公將精彩的推理一一道來,給人一種仿佛柯南和金田一附體的感覺。 另外,這本書里充滿了鬼畜、獵奇、重口等勸退元素,恐怕也很難被譯介入國內(nèi)了。不過還是向推理迷們推薦這部作品,因?yàn)樽詈笠粚觽谓獯鹋c真解答實(shí)在過于精彩,以至于讓人沉浸于作者狂氣沖天的才華之中,下意識忽略了這部作品的其他不足。 |