懸疑小說、謎題小說和推理小說

48482

上周在收集《盲點》的資料的時候，看到了奎因的一段關于偵探推理類小說分類的論述。
關于推理小說的英文寫法。其實常見的有好幾種，例如mystery，whodunit，detective novel。
但是其實這幾種嚴格來說，都跟我們一般所說的推理小說不是完全一個意思，大多數(shù)所指代的意思都是或大或小一些。

其中奎因根據(jù)出現(xiàn)的先后和所包括的范圍，給出了三個小說的分類。
Mystery story
Riddle story
Detective story
這三個小說分類的出現(xiàn)順序，是從上到下。
所包含關系也是從上到下。

其中Mystery這個說法，嚴格按照中文的語境來對應的話，雖然有時也會翻譯成推理小說，其實最恰當?shù)姆g應該是懸疑小說。
大家如果去外國的電子書網(wǎng)站，包括亞馬遜等都能看到mystery包含的范圍非常大，包括像傳統(tǒng)的偵探小說、恐怖小說、犯罪小說等等，大多數(shù)都歸類在這個范圍內(nèi)。
而按照歷史來說，只要出現(xiàn)了懸疑元素的故事，其實都可以歸類到mystery里面。

其次是riddle story，這個分類其實會比較陌生一些，這個分類的翻譯包括解謎小說，迷題小說，或者干脆更直接的說法就是那種結局并不確定的小說。
舉個例子來說吧，海賊王里的one piece是什么？唐僧西天取經(jīng)的經(jīng)書內(nèi)容寫了啥？這些東西往往會在文學作品里重復出現(xiàn)，包括像某些密室小說里的密室到底是怎么解答，人是是誰殺的。
再例如像金庸小說里，韋小寶的父親到底是誰？飛狐里最后一刀砍了沒？
這些東西很多從作者創(chuàng)作的時候，都并沒有絕對的定論，從而有時候我們又稱之為開放是結局。

最后才是detective story，也就是偵探小說，實際上奎因這里指代的更多是當時已經(jīng)非常成熟的偵探推理小說。
也就是強調(diào)要求有fair play精神，作品里有較為明確的解答的這一類小說。

三類小說按照誕生的順序，也就是先有mystery，再有riddle，最后是detective。

了解這些東西有什么用處呢？
就是隨著時代的發(fā)展，mystery和riddle，也會出現(xiàn)那種很類似于detective的小說形式。
例如有相當多的犯罪小說或者刑偵小說，都會披一層推理小說的皮膚，主打一個懸疑元素。
同理，像《盲點》那篇小說就是一篇地道的riddle story，但是對于很多對這類型小說不熟悉的讀者，會對于小說產(chǎn)生各種類型的解讀和猜測。
我覺得這些討論固然很好，但是也要清楚riddle story和detective story的區(qū)別就在于，riddle story的問題就在于它里面的證據(jù)根本不足以進行完整的推理，也就是所有的推理本身建立的基礎就是瞎猜和開腦洞。
這個其實一等程度上也是違背了推理的精神的。

214243

感謝分享，riddle這個的確沒怎么見過。。

246651

感謝分享

245019

感謝分享

195531

感謝分享

156237

感謝分享

252725

感謝分享

185523

感謝分享

235832

感謝分享