有人會看日漫的其他配音版嗎？

223565 · 發(fā)表于 2024-5-25 20:19:03

畢竟日漫在國內(nèi)有國配，港配，臺配三大配音版。
國配的話，過去有遼藝，福建草臺配音，現(xiàn)在是騰訊配音工坊
港配的話，主要是香gangTVB或者ATV，以及現(xiàn)在的V臺的粵語配音。
臺配的話，主要就是那幾位。
以前看火影忍者，銀魂，DN，名偵探柯南，鋼煉，棋魂基本上都是港配為主。（因?yàn)槭菑V東人的原因），部分動畫會看遼藝版。

214243 · 發(fā)表于 2024-5-25 20:34:10

有原版肯定看原版。。

189783 · 發(fā)表于 2024-5-25 21:13:48

柯南看臺配，火影看國配（我都不好意思說

）
不過現(xiàn)在日配重刷

196503 · 發(fā)表于 2024-5-25 21:17:52

臺配好一點(diǎn)
港配不知道自己有沒有聽過
但是果然還是原版好，可能是不知道什么意思所以不會別扭？不知道水平會不會相差很大，但反正國配真的不是很好聽

140774 · 發(fā)表于 2024-5-25 22:30:41

不愛看國配，但少數(shù)國配例如在下坂本確實(shí)配得挺好（其實(shí)點(diǎn)進(jìn)來之前想說的是齊災(zāi)英配版特別搞笑，部分本土化堪比原作

有人會看日漫的其他配音版嗎？
樓主: 223565 | 查看: 1456 | 回復(fù): 10

[日常閑聊] 有人會看日漫的其他配音版嗎？

有人會看日漫的其他配音版嗎？ 樓主: 223565 | 查看: 1456 | 回復(fù): 10

[日常閑聊] 有人會看日漫的其他配音版嗎？

有人會看日漫的其他配音版嗎？
樓主: 223565 | 查看: 1456 | 回復(fù): 10