原本想自己翻譯的，但最后放棄了 機(jī)翻得還行
我只看了一點(diǎn)點(diǎn) 是不是本格我不知道 希望是吧
我只翻譯了這么多：
引用 寫在前面：
永遠(yuǎn)懷念文卡塔查拉姆·蘇里（Venkatachalam Suri）和德瓦尼·納根德拉·蘇里（Dhwani Nagendra Suri）
“直覺神秘奇妙，你不能否認(rèn)它也不能解釋它?！?br />
——阿加莎、克里斯蒂《斯泰爾斯莊園奇案》
這個(gè)故事發(fā)生在20世紀(jì)的20年代的班加羅爾，所以您可能對(duì)一些詞不熟悉……（這兩段不翻譯了，中文讀者不需要看英文；第三段說(shuō)274頁(yè)有印度食譜，印度美食就不看了吧……）
序幕：
班加羅爾，1921年的八月
來(lái)了一個(gè)馬吉格普拉的陌生人
馬吉格普拉，一個(gè)以酪乳聞名的村子
這個(gè)陌生人租了一輛車，想要在中午到達(dá)班加羅爾
但是車胎爆了
于是他在高速上待了幾個(gè)小時(shí)
來(lái)到市里，他像村里人進(jìn)城似的，特迷茫、害怕
眼看天黑了，他特別著急
因?yàn)樗莵?lái)找人的，可這里這么大，他上哪去找？
他手里雖然有那個(gè)女偵探的名片，但上面只有地址和名字
他哪知道那地址怎么走？
那女偵探叫穆小麗，也是個(gè)數(shù)學(xué)家
最后他壯著膽子，把車停在十字路口，走著進(jìn)去了
| 
