城平京《獻(xiàn)給名偵探的玫瑰》（epub）

220588

城平京老師的長(zhǎng)篇小說(shuō)出道作，第八回鲇川哲也賞候補(bǔ)。這本算是八成AI兩成自翻。原本是隔壁實(shí)驗(yàn)室里搞了個(gè)自研大模型，想著白嫖過(guò)來(lái)試試做本機(jī)翻，結(jié)果質(zhì)量奇差，基本沒(méi)法讀 ，只好一句一句改（我的日語(yǔ)屬于只蹭過(guò)一年專(zhuān)業(yè)課的文盲水平，可能會(huì)有些不通順的地方，大家將就看吧）。至于內(nèi)容，上半本可以說(shuō)是純湊數(shù)，從案件到詭計(jì)都極其平庸，也沒(méi)啥推理；核心主要在下半本，多重反轉(zhuǎn)包裝的究極純愛(ài)（？）老梗，再多說(shuō)就要?jiǎng)⊥噶恕ｋm然反轉(zhuǎn)都比較牽強(qiáng)但是跟故事結(jié)合還是挺不錯(cuò)的，喜歡高冷女偵探的推薦一讀。

---

貼一下從本站資源帖那里復(fù)制來(lái)的機(jī)翻簡(jiǎn)介：

該作是第八屆鮎川哲也獎(jiǎng)最終候選作品，也是城平京的長(zhǎng)篇推理小說(shuō)處女作（不過(guò)，此前其短篇《饑餓的天使》已刊登于光文社文庫(kù)的征文集《本格推理》第10卷）。小說(shuō)由《童話小人地獄》和《毒杯之謎》兩部分構(gòu)成，描繪了圍繞名為《小人地獄》的虛構(gòu)毒藥所發(fā)生的事件。

最初這部作品只有第二部分，曾刊登在城平京所屬大學(xué)的文藝部刊物上。后來(lái)增加了描寫(xiě)毒藥來(lái)歷及登場(chǎng)名偵探成就的第一章，才形成了現(xiàn)在的結(jié)構(gòu)。

在第一個(gè)案件發(fā)生的大約一個(gè)月前，多家報(bào)社和雜志編輯部收到了一篇名為《童話小人地獄》的童話故事。其內(nèi)容堪稱怪誕，撰寫(xiě)并寄送的目的不明。故事講述了制造毒藥的博士與被用作毒藥材料的小人們之間的因果報(bào)應(yīng)，并預(yù)示了將有三人代替死去的博士成為復(fù)仇之戰(zhàn)的犧牲品。

不久，便發(fā)生了模仿該童話的殘忍案件，引發(fā)了社會(huì)的廣泛關(guān)注。很快又出現(xiàn)了第二位受害者，但嫌疑人擁有不在場(chǎng)證明，難以逮捕。此時(shí)名偵探登場(chǎng)，精彩地破解了案件。

然而，這卻成為導(dǎo)致后續(xù)案件再次發(fā)生的導(dǎo)火索。

175696

謝謝您的慷慨借閱！

265167

感謝分享

156879

十分感謝

209894

抱走謝謝

278185

太感謝了

230196

感謝分享

233389

還沒(méi)有再發(fā)一次嗎樓主 鏈接打不開(kāi)了
補(bǔ)充:還可以再發(fā)一次嘛 打不開(kāi)了

247627

感謝分享！

241921

十分感謝您的付出與借閱