名倉(cāng)編《異世界系》（異セカイ系）自翻。第58回梅菲斯特獎(jiǎng)作品

216871

首先要謝的是提供日文源文件的
@柏林以東

我想這書(shū)適合喜歡野崎惑的[映]アムリタ的那類人

借幾個(gè)書(shū)評(píng)來(lái)描述一下這個(gè)書(shū)吧
太純愛(ài)了，接受不能  --豆瓣（noPartyTonight ）

梅獎(jiǎng)中的頂級(jí)問(wèn)題作，電波拉滿的同時(shí)，解答篇炸裂的多重反轉(zhuǎn)直接讓我有種五雷轟頂?shù)母杏X(jué)。看開(kāi)頭以為是作者穿越自己寫(xiě)的異世界與美少女邂逅的故事，結(jié)果后來(lái)數(shù)不盡的超展開(kāi)給我整的一愣一愣的。這不算推理了，這分明就是新世紀(jì)超玄幻小說(shuō)。其中，《給作者的挑戰(zhàn)書(shū)》簡(jiǎn)直神了，背后的動(dòng)機(jī)讓人淚流滿面。某個(gè)真相驚天逆轉(zhuǎn)之后，故事瞬間純愛(ài)度爆表。而關(guān)于“作者挑戰(zhàn)”第二條的解答，直接將故事徹底升維——后宮結(jié)局的正當(dāng)化，竟然跳脫了作品內(nèi)外，傳達(dá)出作者積極向上的正能量人生觀。他真的，我哭死。 --豆瓣（霙與傘）

譯者個(gè)人的感覺(jué)是因?yàn)槲乙郧翱催^(guò)幾本女頻百合小說(shuō)會(huì)有創(chuàng)作者愛(ài)上了書(shū)中自己寫(xiě)的角色，彼此相愛(ài)相恨的故事。
但是從未想過(guò)還能結(jié)合映畫(huà)《甘露》這本小說(shuō)的大梗寫(xiě)出多元解的。
家里請(qǐng)高人的話，估計(jì)能請(qǐng)到作者。

總之，本書(shū)絕對(duì)算是日常推理中的戀愛(ài)推理，文字詭計(jì)也算是大梗，所以我發(fā)在推理學(xué)院了。


（修改了一些錯(cuò)字和漏字）
如果你們寫(xiě)書(shū)評(píng)的時(shí)候要感謝譯者的話。
一定要標(biāo)注一下譯者名字。[/size]

嫌qweretsd太長(zhǎng)，可以只寫(xiě)一個(gè)Q。

上次石持淺海的《BG》竟然有人在我發(fā)布了譯文之后，也發(fā)布了他的版本。
這使我很煩。
總之，如果真有人因?yàn)槲曳g的譯本而喜歡的這個(gè)作品的話，也請(qǐng)支持原版。

153684

感謝翻譯，感謝分享

246491

感謝老師翻譯＋分享

274261

好誒找時(shí)間二刷下

47612

厲害了！感謝大佬！

感謝老師翻譯＋分享

37603

感謝翻譯，感謝分享

269360

感謝大佬分享

160823

有沒(méi)有高手轉(zhuǎn)epub

227135

感謝翻譯