【AI 漢化】The Weight of Evidence - 證據(jù)的分量

239751 · 發(fā)表于 2025-10-8 12:11:46

鏈接： https://wwlz.lanzouw.com/iqlQb37w2fch

羅杰·奧默羅德版

47184 · 發(fā)表于 2025-10-8 22:45:22

偉大無需多言！
順便給補個epub版
鏈接： https://pan.baidu.com/s/1v_I44dBgPjaIDWE9XNUdlQ?pwd=grqe

239751 · 發(fā)表于 2025-10-9 08:50:18

我怎么看不到回復

好像從回復里看到有人發(fā) epub 版的，不過點開又看不到了

我自己是不會做 epub 所以選擇用 PDF，正好最近我個人掌握了人民文學出版社的排版樣式（也就是這份 PDF），有人發(fā) epub 方便在手機上看自然是好的
個人不排斥用這份 AI 譯文做 epub，不過希望能標注一下是我拿 AI 漢化的，畢竟幾十萬 tokens 擺在那里

239751 · 發(fā)表于 2025-10-9 16:21:00

似乎名詞有點不統(tǒng)一，目前同時發(fā)現(xiàn)了「盧賓」「魯賓」兩個稱呼，明明搜索時沒啥問題來著……
來個厲害的幫我整理一下，我改一下

270289 · 發(fā)表于 2025-10-10 09:25:18

感謝分享

188729 · 發(fā)表于 2025-10-10 09:28:00

感謝分享

202201 · 發(fā)表于 2025-10-10 10:02:04

見鬼了，昨天真沒看到二樓

67598 · 發(fā)表于 2025-10-11 00:35:49

感謝分享

214590 · 發(fā)表于 2025-10-11 18:31:07

太強了。

208300 · 發(fā)表于 2025-10-11 21:20:56

好看嗎

【AI 漢化】The Weight of Evidence - 證據(jù)的分量
樓主: 239751 | 查看: 5262 | 回復: 24