盲人是如何閱讀的

31335

盲人是如何“閱讀”的

布萊葉盲文（Braille）。

18世紀(jì)80年代首次發(fā)明了盲人可通過指頭觸摸來“閱讀”的印刷文字，這些字凸起來，或者凹下去。到19世紀(jì)早期，大約有23種不同的系統(tǒng)，其中大多數(shù)都基于傳統(tǒng)的羅馬字母。1829年，在巴黎一所盲人學(xué)校教書的盲人老師，路易•布萊葉（Louis Braille）發(fā)明了一種使用凸起圓點(diǎn)的系統(tǒng)，這種系統(tǒng)使盲人既可以寫字，也可以認(rèn)字。將該系統(tǒng)作一定改變，它就在全世界范圍內(nèi)得到了廣泛應(yīng)用，并幾乎取代了其它所有的方法。

布萊葉系統(tǒng)基于由6個凸點(diǎn)組成的長方形，6點(diǎn)拍成兩排，每排3個。從1點(diǎn)到6點(diǎn)，在這個長方形中共可形成63種組合。26個組合用于表示字母表中的字母，其它的代表標(biāo)點(diǎn)符號、速記縮寫（例如：ch，th，和wh），或者用于常用詞（比如：And、for、of、the，和with）。 代表字母表前10個字母的符號也用于表示數(shù)字。表示數(shù)字時(shí)，會用特殊符號表示。

把帶孔的金屬長條放在裝于特殊框架中的紙上，這樣就可以寫布萊葉盲文了。金屬長條上的孔6個一組，與用于布萊葉字母表的6個點(diǎn)的形狀一致。寫字的人用不鋒利的小錐子在紙上戳出布萊葉字母形式的凹坑。還有布萊葉打字機(jī)和速錄機(jī)。有出版社專門印刷布萊葉盲文的書籍和雜志。另外，還制造出了可以快速打印布萊葉盲文文章的電腦。

盲人通過感受可移動的釘子頂端來使用無紙化布萊葉盲文系統(tǒng)。那些釘子6個一組，橫向單排放于框架上。帶有編碼信號的磁帶控制著電子回路，這些編碼信號表示所要閱讀文件的文字，電子回路會使釘子上下移動，形成布萊葉字母。讀者就像讀紙板布萊葉盲文一樣將手指在一行文字上移動。讀完一行，讀者觸摸一個按鈕，就會顯示已儲存的下一行。

國際布萊葉協(xié)會（The National Braille Association） 制造并散發(fā)用大號布萊葉盲文寫成的材料。

有聲讀物，又叫有聲書

聯(lián)邦政府通過美國國會圖書館（the Library of Congress）向盲人提供有聲讀物。完整版的書和雜志被錄制在播放時(shí)間很長的盒式磁帶和唱片上，播放時(shí)慢于正常速度。

圖書館

生產(chǎn)盲人所用的書和唱片費(fèi)用很高，但從1931年開始，聯(lián)邦基金給盲人帶來了免費(fèi)的圖書館服務(wù)。國會圖書館在美國各地建立了地區(qū)性的盲人圖書館。書和唱片在這些圖書館間流通。通過郵寄盲人可從當(dāng)?shù)氐膱D書館獲得書籍或唱片。郵寄是免費(fèi)的。當(dāng)?shù)氐臋C(jī)構(gòu)會把專門設(shè)計(jì)的播放有聲讀物的錄音機(jī)或唱片機(jī)借給需要的人。兩種雙月刊書評雜志--淺談圖書主題（Talking Book Topics）和布萊葉書評（Braille Book Review）--國會圖書館將這兩本雜志免費(fèi)寄給盲人讀者。

電子閱讀輔助

已經(jīng)開發(fā)出來了各種各樣的電子裝置來輔助盲人閱讀印刷材料。這類裝置中得到最廣泛應(yīng)用的是奧普特康盲人電子閱讀儀（Optacon ）(視覺觸覺轉(zhuǎn)換器OPtical to TActile CONverter)。它對印刷品進(jìn)行光學(xué)掃描，再將每個字母轉(zhuǎn)換為振動釘子后形成的圖案，這些圖案可用指尖觸摸來閱讀。這些圖案是以普通字母形式出現(xiàn)的，并非以布萊葉盲文形式。

庫茲韋爾閱讀機(jī)（The Kurzweil Reading Machine） 將印刷文字直接轉(zhuǎn)換為合成的聲音。光學(xué)掃描儀逐行掃描紙張上的印刷文字，并把表示字母的信號發(fā)回電腦，電腦將字母組辨認(rèn)為單詞。依據(jù)存儲在內(nèi)存中的發(fā)音規(guī)則，電腦生成信號，這些信號被揚(yáng)聲器或耳機(jī)轉(zhuǎn)換為聲音。還開發(fā)出了發(fā)聲計(jì)算器和鐘表。

15016

好！  謝謝 樓主分享！

32194

這個有什么用呢？

34408

感覺盲人是不是要背很多東西才能分辨……