福爾摩斯的變形，大膽惡棍的原型：業(yè)余神偷拉佛士（A. J. Raffles）

1

福爾摩斯的變形，大膽惡棍的原型：業(yè)余神偷拉佛士（A. J. Raffles）
　　第一部拉佛士（A. J. Raffles）小說《業(yè)余神偷拉佛士》（Raffles， the Amateur Cracksman）出版時(shí)，作者洪納（E. W. Hornung）在書上有句題獻(xiàn)是這么寫著：“獻(xiàn)給A. C. D.，我誠(chéng)心誠(chéng)意的恭維。”這位A. C. D.是何方神圣？原來此英文名字的縮寫，指的是大名鼎鼎的柯南。道爾（Arthur Conan Doyle），他就是神探福爾摩斯的催生者，同時(shí)也是洪納的好友兼小舅子。諷刺的是，這句“我誠(chéng)心誠(chéng)意的恭維”，正說明了為什么與福爾摩斯同時(shí)期競(jìng)技的小說角色都被人遺忘時(shí)，拉佛士的冒險(xiǎn)傳奇故事至今仍有許多人拜讀，原因是拉佛士這個(gè)英雄角色，乃模仿福爾摩斯而來的。

　　拉佛士與福爾摩斯的雷同處

　　拉佛士和福爾摩斯有哪些地方相像？首先，他們住的街道皆位于顯著有名氣的地段，福爾摩斯住貝克街，拉佛士住在艾伯尼大廈的昂貴套房；第二，他們的女房東都是老好人；第三，他們都有一個(gè)忠心耿耿、對(duì)主子虔誠(chéng)崇拜至無(wú)與倫比地步的伙伴，不但一起分?jǐn)偡孔猓疫€得充當(dāng)冒險(xiǎn)經(jīng)歷的記錄者，福爾摩斯有華生，拉佛士旁邊則是像跟屁蟲的小兔寶（Bunny Manders）。不過，兩人的雷同處到此便打住了。

　　拉佛士與福爾摩斯的相異點(diǎn)

　　在個(gè)性方面，這兩人可真是南轅北轍。福爾摩斯孤傲冷漠，但拉佛士卻是廣結(jié)善緣，非常喜愛社交活動(dòng)。拉佛士出身良好的家庭，他的身手矯健，稱的上是世界上最佳的板球球員之一。每逢周末，他的去處通常是某個(gè)權(quán)貴大戶人家，很少有例外。在聚會(huì)中，他眼觀四面、耳聽八方，認(rèn)真汲取談話中的各項(xiàng)資訊，并藉此擬定下一次出手行竊的目標(biāo)與計(jì)劃。這一項(xiàng)故事鋪陳的特色，使得拉佛士小說在當(dāng)代眾家推理著作中脫穎而出，甚至連福爾摩斯探案也要退避三舍、讓他幾分。作者洪納謹(jǐn)慎巧妙地安排布局，他雖未全然泄漏所有的事實(shí)線索，但臺(tái)面上也維持了推理小說所強(qiáng)調(diào)的公平性：公平地與讀者斗智。

　　神偷生涯的始與末

　　拉佛士的犯罪生涯起于澳大利亞，當(dāng)時(shí)他窮困潦倒、一無(wú)所有。他偷竊是迫于無(wú)奈而出此下策，但從中卻發(fā)現(xiàn)犯罪的刺激與樂趣。拉佛士和小兔寶的結(jié)識(shí)，是由于后者也陷入類似的現(xiàn)實(shí)困境，他在自殺邊緣被拉佛士救了回來，而且債務(wù)也被還清，從此便忠心不二地以拉佛士馬首是瞻。基本上，拉佛士是個(gè)小偷；但他是個(gè)超道德的神偷，當(dāng)然也有正面的人格特質(zhì)。比如說，拉佛士對(duì)朋友極為正直忠實(shí)、是個(gè)愛國(guó)主義者，小說里曾指出，拉佛士在波爾戰(zhàn)爭(zhēng)中為國(guó)捐軀、戰(zhàn)死沙場(chǎng)。

　　重活兩次，惡棍的角色原型

　　1921年洪納撒手人間，另一位作家Barry Perowne得到洪納的首肯，繼續(xù)撰寫拉佛士的傳奇故事。然而，在不同的筆鋒下，拉佛士卻變成一個(gè)勇猛好戰(zhàn)如斗牛犬的冒險(xiǎn)家，這個(gè)系列一直發(fā)展至第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)為止。十年后，Perowne受到艾勒里。昆恩的委托，重新讓拉佛士回到推理文壇。這一次，Perowne的寫法較忠于洪納的原創(chuàng)精神，使拉佛士恢復(fù)行俠仗義的俠盜風(fēng)范。到了1977年，又有另一位作家David Fletcher企圖讓拉佛士復(fù)活，他以短篇小說的方式賦予角色新的生命，最后便出了一本短篇故事集《拉佛士》。一個(gè)角色，先后得到三個(gè)時(shí)期作家和讀者的青睞，這也算是推理文壇中的特例，難怪業(yè)余神偷拉佛士這個(gè)杜撰人物，爾后成了小說、電視、電影中，所有大膽惡棍的角色原型。